Character Familiestop / bottom

色sè, shǎi

color (由视觉产生的印象); facial expression; look (脸上表现出的神气); scene; scenery (情景,景象)

色 is color and expression: 颜色 'color', 景色 'scenery', 脸色 'complexion' — and shirts 掉色 when they fade (shǎi).

GF0025–2021 character list · 二级
One character pageAll readings and linked senses stay together.

top / bottom

ZDIC's 字形分析: 会意 — 像一个人驮另一个人仰看其脸色; the source names no components. The modern ⺈-over-巴 split is a visual aid only.

top / bottom · 色

WHOLE CHARACTER

色sè, shǎi

color (由视觉产生的印象); facial expression; look (脸上表现出的神气); scene; scenery (情景,景象)

色 is color and expression: 颜色 'color', 景色 'scenery', 脸色 'complexion' — and shirts 掉色 when they fade (shǎi).

ZDIC's 字形分析: 会意 — 像一个人驮另一个人仰看其脸色; the source names no components. The modern ⺈-over-巴 split is a visual aid only.

TOP: THE TWO-STROKE KNIFE-CROWN PIECE (A BOUND WRITTEN FORM)

⺈dāo

a knife-top bound form (variant crown of 刀)

A bound top piece; shown as a written shape only; each page states its own role.

In 色: top: the two-stroke knife-crown piece (a bound written form) Shown with its documented or clearly limited role.

BOTTOM: WRITTEN LIKE THE GRAPH 巴; NO SEPARATE ROLE IS CLAIMED UNDER THE PICTORIAL ACCOUNT

巴bā

cling to; hope for; a surname

Sound clue in 爸 and 吧.

In 色: bottom: written like the graph 巴; no separate role is claimed under the pictorial account Shown with its documented or clearly limited role.

sèTone 4
  • color (由视觉产生的印象)
  • facial expression; look (脸上表现出的神气)
  • scene; scenery (情景,景象)
  • 颜色yánsècolor
  • 景色jǐngsèscenery; view
  • 脸色liǎnsècomplexion; facial expression
shǎiTone 3
  • color (colloquial: 掉色, 走色)
  • 掉色diàoshǎito lose color; fade
  • 走色zǒushǎito fade (of color)

Checking for a Mandarin voice…