Character Familiesleft / right

瓶píng

bottle; jug (口小腹大的器皿); measure word for bottled things (两瓶啤酒)

瓶 is a clay vessel side plus 并: 瓶子 'bottle', 水瓶 'water bottle', 花瓶 'vase' — and 两瓶啤酒 counts by the bottle.

GF0025–2021 character list · 二级
One character pageAll readings and linked senses stay together.

left / right

ZDIC: 形声,从瓦、并声.

left / right · 瓶

WHOLE CHARACTER

瓶píng

bottle; jug (口小腹大的器皿); measure word for bottled things (两瓶啤酒)

瓶 is a clay vessel side plus 并: 瓶子 'bottle', 水瓶 'water bottle', 花瓶 'vase' — and 两瓶啤酒 counts by the bottle.

ZDIC: 形声,从瓦、并声.

SOUND: 并 (BÌNG) — ON THE LEFT HERE

并bìng

to combine; side by side; and

A standalone character (bìng, together; also a traditional form line); when a character keeps it as a piece, the sound role is stated on that character's page.

In 瓶: sound: 并 (bìng) — on the left here píng shares only the final -ing; the initial differs in aspiration (p vs b) and the tone differs (2 vs 4).

MEANING: THE TILE/POTTERY SIDE — BAKED-CLAY VESSELS

瓦wǎ

roof tile; pottery

A standalone character (wǎ) and the tile/pottery radical; it marks baked-clay things, and each page shows its own role.

In 瓶: meaning: the tile/pottery side — baked-clay vessels Shown with its documented or clearly limited role.

píngTone 2
  • bottle; jug (口小腹大的器皿)
  • measure word for bottled things (两瓶啤酒)
  • 瓶子píngzibottle
  • 水瓶shuǐpíngwater bottle
  • 花瓶huāpíngvase

Checking for a Mandarin voice…